| Iandé
- Casa das Culturas Indígenas a arte do Brasil feita em comunidades tradicionais |
||
| localize-se> Página Inicial> Música Indígena> Vozes Kaingang |
|
Ashaninka:
Homãpani
|
Vozes Kaingang na Aldeia Grande - Kanhgág ag vi ymã mág
ki
gravado por índios: Kaingang local: Rio Grande do Sul |
||
| lista de músicas | |||
| 01.
Ymã Mág Tu Jé (canto da aldeia grande) 02. Rã Kar Kyse Ag Ryrája Tu Vãme (história da disputa entre o sol e lua) 03. Kanhgág Ag Ty Kyn Kyn (os Kaingang tocam juntos) 04. Pénkrig Fi Tynh Kãme (canto da formiga) 05. Né Fi Jé (canto do inhambu) 06. Kokame Fi Jé (canto da paca) 07. Hinh Ti Jé (canto do tatu-peludo) 08. Krág Ag Jé (canto dos porcos-do-mato) 09. Kãme Tynh (canto do veado) 10. Ójor Jé (canto da anta) 11. Mig Jé (canto da onça-pintada) 12. Kaká Jé (canto da harpia) 13. Krygféj Tynh (canto do morcego) 14. Jagtyg Ty Vyj Kyn (Jagtyg toca Uãixim - arco de boca) 15. Pépo Ta Kanhkã Majre Tu Várja Kãme (história do sapo que foi ao baile do céu) 16. Venhkagta Ta Gir Kype Tu Jé (canto do batismo com ervas) 17. Jesi Pénu Kar He Ta Kren Kãme (história da caçada ao pássaro e posterior benzimento) 18. Kasu Ty Vyj Si Kyn (Kasu toca Uãixin) 19. Kyru Ta Ti Régré Tu Fi Vóg Sór Ja Kãme (história dos rapazes que pretendiam a mesma moça) 20. Kanhgág Ta Voga Ko Tu Mysér Kãme (canto para Maria Cândido) 21. Nifej Fi Ta Tynh (canto de Bernardina Cristão) 22. Misia Ta Ti Jamré Kar Ti Pru Fag Ta Jé (canto do Índio Messias) |
23.
Kasu Ta Siko Kanheró Jé To (canto de Chico Kanheró) 24. Kasu Ty Vyj Si Kyn (Kasu toca Uãixim) 25. Fageré Ta Ti Jamré Ag Tu Tynh (Fageré presta homenagem a seus cunhados) 26. Jag-Mág Ti Jé (canto de Francisco da Silva) 27. Jag-Mág Ta Ti R;egre Kar Ti Jamré Ag My Tynh (Francisco da SIlva canta para seus parentes e afins) 28. Serenh Ti Jé (canto de Artur Bernardo Salvador) 29. Nifej Fi Ta Tupe Mré Vãmén 30. Kujá Ta Vãser Kri Tynh Kãme (canto do Xamã para a pessoa falecida) 31. Kasu Ta Ti Vovo Jé Tó Ti Jamré Ag My (Kanheró canta para seus cunhados o canto de seu avô) 32. Kasu Ta Ti Jé Tu Myhá (canto da felicidade) 33. Jagtyg Ty Vyj Si Kyn (Jagtyg toca Uãixim) 34.Kanhgág Ag Ta Kanhgág Ju Mré Vãnh-Géja Kãme (história da Guerra entre os Kaingang e os Xokleng) 35. Kanhgág Ag Ta Vãnh-Géja Tu Vãjé Tó Kãme (cântico dos Guerreiros Kaingang) 36. Kame Kar Kajrukre Ag Ty Ag Jamré Kaja Fi Mu (canto dos Kame) 37. Vãnh-Génh Tu Vãjé (canto de guerra) 38. Vãnh-Génh Tu Vãjé (canto de guerra) 39. Retón Ty Un Kupri Ag Ty Vepê Ta Tu Keja Tu Vãmén (discurso de Felipe da Silva sobre a destruição da natureza) |
||
|
Para saber mais sobre as canções: O disco registrou cantos do gufã, um tempo mitológico; a seguir cantos criados por antepassados para momentos do cotidiano ou de rituais; e por fim os cantos de guerra referentes às antigas disputas entre os Kaingang e os Xokleng. É um disco importantíssimo, que registra tradições pouco divulgadas do povo Kaingang. Eis um fragmento de um texto interno do disco: "Este CD surge do esforço dos velhos Kaigang para que seus netos valorizem sua tradição." |
|||
|
Iandé
- Casa das Culturas Indígenas:
rua Augusta 1.371 , loja 07
- Galeria Ouro Velho - São Paulo
Horário de funcionamento: segunda a sexta das 9:00 às 17:30h |
|
fone:
(11) 3283.4924
|
email:
email@iande.art.br
|